YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/26867
KARAR NO : 2015/281
KARAR TARİHİ : 12.01.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/140558
MAHKEMESİ : İzmir 12. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 14/03/2013
NUMARASI : 2010/1089 (E) ve 2013/287 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Oluşa ve dosya içeriğine göre; sanıkların eylemi sonucu mağdur S.. U..’un İzmir Adli Tıp Kurumu tarafından düzenlenen rapora göre vücuttaki kemik kırık ve çıkıklarının hayat fonksiyonlarına etkisinin orta (2) derecede etkileyecek şekilde yaralandığı olayda, yargılamaya konu eylemin uzlaşmaya tabi olmayan TCK’nin 86/1, 87/3. maddeleri kapsamında kaldığı gözetilmeden uzlaşmanın gerçekleştiği kabulüyle sanıklar hakkında yaralama suçundan açılan kamu davasının düşmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 12.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.