YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/26279
KARAR NO : 2015/41
KARAR TARİHİ : 12.01.2015

MAHKEMESİ : Sulh Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Oluşa ve dosya içeriğine göre, mağdurun tüm aşamalarda değişmeyen beyanı, tanık …’ın olay günü mağdurun kendisini sanıkların dövdüğünü söylediğine yönelik tanıklığı, sanıkların ise alınan ifadelerinde olay günü yaşanan tartışmayı doğruladıkları ve mağdura ait kesin hekim raporundan yaralanmasının sabit olduğu ve iddiaları doğruladığı anlaşıldığından sanıkların yaralama suçundan cezalandırılmaları gerekirken hatalı inceleme ve değerlendirme sonucu beraatlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 12/01/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.