YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/25029
KARAR NO : 2015/497
KARAR TARİHİ : 13.01.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/104615
MAHKEMESİ : Bakırköy 6. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 15/11/2012
NUMARASI : 2011/1122 (E) ve 2012/985 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Bakırköy Adli Tıp Şube Müdürlüğünün düzenlediği 03/10/2011 raporda ve 22/10/2012 tarihli sosyal inceleme raporunda suça sürüklenen çocuğun işlediği kasten yaralama fiilinin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin yeterince gelişmemiş olduğu belirtildiği halde mahkemece sosyal inceleme raporundaki bilgi ve gözlemler ile suça sürüklenen çocuğun duruşmadaki hal ve tavırları gerekçe gösterilerek yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca talebe uygun olarak BOZULMASINA, 13/01/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.