YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/24934
KARAR NO : 2015/584
KARAR TARİHİ : 14.01.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/136957
MAHKEMESİ : Kocaali Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/02/2013
NUMARASI : 2012/244 (E) ve 2013/50 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Dosya kapsamındaki sanığın adli sicil kaydına ve getirtilen ilama göre mükerrir olan sanık hakkında TCK’nin 58. maddesinin uygulanmaması temyiz edenin sıfatına ve aleyhe temyiz olmadığına göre bozma sebebi yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Müştekinin Sakarya Yenikent Devlet Hastenesinden alınan Genel Cerrahi Uzmanı Dr.E. Ş. tarafından düzenlenen … no’lu raporunda yaralanmasının yaşamını tehlikeye sokmadığı ve basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek nitelikte olduğu belirtilmiş ise de, sonradan Sakarya Yenikent Devlet Hastenesinden alınan Genel Cerrahi Uzmanı Dr.E. Ş. tarafından düzenlenen … no’lu raporunda yaralanmasının yaşamını tehlikeye soktuğu ve basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek nitelikte olduğunun belirtilmesi karşısında, mağdur hakkında düzenlenen tedavi evrakları ve raporların gönderilmesi suretiyle, Adli Tıp Kurumundan rapor alınıp, sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken yazılı şekilde eksik inceleme ile hükme varılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 14.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.