YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/24663
KARAR NO : 2015/434
KARAR TARİHİ : 13.01.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/49820
MAHKEMESİ : İzmir 5. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 13/12/2012
NUMARASI : 2012/1877 (E) ve 2012/1963 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanık hakkında kurulan hükümde her maddenin uygulama gerekçe karşılığı olan ceza miktarının hükümde gösterilmesi gerektiği gözetilmeden, TCK’nin 86/1, 86/2 ve 87/1-d maddeleri gereğince ve denetime de imkan vermeyecek şekilde doğrudan 5 yıl hapis cezası verilerek hüküm kurulması,
2) Sanık hakkında tahrik uygulanırken 5237 sayılı TCK’nin 29. maddesi gereğince 3/4 oranında indirim yapılırken 1 yıl 3 ay hapis cezası yerine yazılı şekilde 1 yıl 8 ay hapis cezası olarak belirlenmesi ve TCK’nin 62. maddesi uyarınca (1/6) oranında yapılan indirimin bu fazla ceza üzerinden yapılması suretiyle sanık hakkında fazla ceza tayini,
3) 5237 sayılı TCK’nin 58. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi ile yetinilmesi gerekirken, infazı kısıtlar şekilde denetim süresinin 1 yıl olarak belirlenmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 13/01/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.