YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/24552
KARAR NO : 2015/909
KARAR TARİHİ : 14.01.2015

Tebliğname No : 4 – 2012/44546
MAHKEMESİ : Bakırköy 7. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 12/10/2011
NUMARASI : 2010/324 (E) ve 2011/613 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkında yaralama suçundan verilen hükme yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanık hakkında TCK’nin 86/1 ve 87/1-a-son maddesi uygulanarak verilen 2 yıl hapis cezasından TCK’nin 29. maddesi uygulanarak cezadan (1/4) oranında indirim yapılarak 2 yıl 3 ay hapis cezası verilmesi gerekirken 2 yıl 6 ay hapis cezasına hükmedilmesi ve devamında TCK’nin 62. maddesi ile indirim yapılarak sonuç cezanın 1 yıl 10 ay 15 gün olması gerekirken 2 yıl 1 ay hapis cezasına hükmedilmesi,
2) Sanık hakkında hakaret suçundan verilen hükme yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
a) Sanığa TCK’nin 125/1. maddesindeki seçimlik cezadan hapis cezasının tercih edildiği halde 5237 sayılı TCK’nin 50/2. maddesine aykırı olarak hapsin, adli para cezasına çevrilmesi,
b) İddianamede sevk maddesi olarak gösterilmeyen TCK’nin 125/4. maddesinden sanığa ek savunma hakkı verilmeden hüküm kurulması suretiyle 5271 sayılı CMK’nin 226/2. maddesine muhalefet edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi gereğince sanığın adli para cezası yönünden kazanılmış hakkı saklı kalmak üzere isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 14.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.