YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/24149
KARAR NO : 2015/629
KARAR TARİHİ : 14.01.2015
Tebliğname No : 3 – 2013/20510
MAHKEMESİ : Çubuk Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/11/2012
NUMARASI : 2008/163 (E) ve 2012/465 (K)
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
a) Katılan hakkında Ankara Adli Tıp Şube Müdürlüğü’nce düzenlenen 05/11/2008 tarihli T-0227 sayılı adli raporda kişinin yaralanmasının organ işlevinin yitirilmesi niteliğinde olduğunun belirtilmesine rağmen, aynı yer tarafından düzenlenen 04/01/2012 tarihli 2012/350 sayılı raporda ise kişinin yaralanmasının organ işlevinin sürekli zayıflaması niteliğinde olduğunun belirtildiği nazara alınarak raporlar arasındaki çelişki giderilmeden hüküm kurulması,
b) Sanığın, arabanın içindeki katılana ateş etmek suretiyle hem yaralama hem de mala zarar verme suçlarını işlediği nazara alındığında TCK’nin 44. maddesi uyarınca fikri içtima hükümleri kapsamında sanığa, mala zarar verme suçuna göre daha ağır olan yaralama suçundan ceza verilmesi gerekirken, ayrıca mala zarar verme suçundan da ceza verilmesi,
c) Mala zarar verme ve 6136 sayılı Yasaya muhalefet etme suçları yönünden, sanığın adli sicil belgesindeki ilamın silinme şartlarının oluştuğu gözetilmeden, sanığın bu adli sicil kaydı gerekçe gösterilerek sanık hakkında TCK’nin 50, 51 ve CMK’nin 231. maddelerinin uygulanmaması,
d) Sanığın haksız tahrik altında üzerine atılı yaralama suçunun işlediğinin kabul edilmesi karşısında, mala zarar verme suçu yönünden de sanık hakkında TCK’nin 29. maddesindeki haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
e) 5237 sayılı Yasanın 53/1-a, b, c, d, e bentlerinde yazılı hakları kullanmaktan mahkum olunan hapis cezasının infazının tamamlanıncaya kadar, ancak 53/1-c maddesinde yazılı kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlığa ait yetkileri kullanmaktan 53/3. maddesi gereğince şartla tahliye tarihine kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde karar verilmesi,
f) Kabule göre, katılanı tabanca ile yaralayıp, yaşamını tehlikeye sokan duruma, duyularında veya organlarından birinin işlevinin sürekli zayıflamasına ve yaşam fonksiyonlarını ağır (6. derece) etkileyecek şekilde kemik kırığına neden olan sanık hakkında TCK’nin 86/1. maddesi uyarınca temel cezanın alt sınırdan uzaklaşılarak verilmesi gerekirken, yazılı şekilde uygulama ile sanığa eksik ceza tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin, katılan vekilinin ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme kısmen uygun olarak BOZULMASINA, 14/01/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.