YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/24138
KARAR NO : 2015/258
KARAR TARİHİ : 12.01.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/9358
MAHKEMESİ : Tire(Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 01/11/2012
NUMARASI : 2012/421 (E) ve 2012/1177 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Tire Devlet Hastanesi’nin 17.10.2012 tarihli raporuna göre mağdurun yüzünde sabit iz olduğu ve yaralanmasının basit tıbbi tedavi ile giderilmeyeceğinin ifade edilmesi karşısında sanık hakkında netice sebebiyle ağırlaşmış yaralama niteliğindeki “yüzde sabit iz” in basit tıbbi müdahale giderilmesi mümkün bulunmadığı gözetilip, cezasının 5237 sayılı TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/1c-son maddelerinden tayin olunması gerekirken, TCK’nin 86/2. maddesinin esas alınması ve mağdurun şikayetçi olmaması nedeniyle düşme kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 12.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.