YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/23115
KARAR NO : 2015/864
KARAR TARİHİ : 14.01.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/95463
MAHKEMESİ : Kavak(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/12/2012
NUMARASI : 2012/160 (E) ve 2012/166 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Mağdurenin soruşturma aşamasında resmi nikahlı eşi olan sanığın kendisine tokat atıp kolunu büktüğünü beyan etmesi, sanığın birlikte yaşadığı tanık S. K.nın soruşturma aşamasındaki beyanında sanığın eliyle mağdurenin yüzünü sıktığını belirtmesi, mağdurenin annesi tanık G.. G..’in soruşturma aşamasında, damadı olan sanığın kızına tokat attığını belirtmesi, mağdure ve tanıkların soruşturma aşamasındaki beyanlarının doktor raporuyla da doğrulanması karşısında, mağdurenin kovuşturma aşamasında eşi olan sanığı cezadan kurtarmaya yönelik beyanlarına itibar edilerek, yazılı şekilde sanığın beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcılarının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 14/01/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.