YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/21875
KARAR NO : 2015/7505
KARAR TARİHİ : 26.02.2015

MAHKEMESİ : Sulh Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Katılan hakkında düzenlenen 16.04.2012 tarihli geçici raporda “nazal fraktür olduğu ve basit tıbbi müdahale ile giderilemeyeceği” belirtildiği halde, katılanın Adli Tıp Şube Müdürlüğünden kesin raporu aldırılmadan eksik kovuşturma ile karar verilmesi,
2) Aynı olay sırasında katılanın sanıklara karşı eylemleri nedeniyle katılan hakkında suça sürüklenen çocuk sıfatıyla Bursa 1. Çocuk Mahkemesine kamu davası açıldığı anlaşılmakla, sanıklar hakkında TCK’nin 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafi ile katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 26.02.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.