YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/9373
KARAR NO : 2013/44512
KARAR TARİHİ : 09.12.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Mağdurların lokantada sanığa “eve bu kadar erken gidilir mi? ” deyip sözlü ve fiili saldırıda bulundukları, sanığın lokantada yaşanan tartışmanın devamında kendisini dövmek isteyen müştekilere evden aldığı ekmek bıçağı ile saldırdığı ve mağdurlara yönelik eylemini bu olayların etkisi altında kalarak gerçekleştirdiğine ilişkin, sanığın savunması, mağdur ve tanık beyanları karşısında, sanık lehine haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması,
2) 23/02/2010 ve 20/07/2010 tarihli duruşmalarda hakim değişikliği olmasına rağmen eski zabıtların okunmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca kısmen istem gibi BOZULMASINA, 09.12.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.