YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/780
KARAR NO : 2013/37156
KARAR TARİHİ : 30.10.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanık müdafiinin, lehe olan tüm hükümlerin uygulanmasını talep etmesine rağmen TCK’nin 62.maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı konusunda herhangi bir karar verilmemesi,
2) Hükmolunan hapis cezasından haksız tahrik sebebiyle TCK’nin 29.maddesi uyarınca indirim yapılırken oranın “1/6” şeklinde gösterilmesi,
3) Sanık hakkında, yaşamı tehlikeye sokan bir duruma neden olan yaralama nedeniyle cezası arttırılırken kanun maddesinin “TCK’nin 87/1-d” yerine “TCK’nin 87/1-b” şeklinde yazılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 30/10/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.