YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/540
KARAR NO : 2013/36497
KARAR TARİHİ : 24.10.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Keşfe iştirak eden zabıt mümziine yemininin yaptırılmaması, sanığın ikrarı ve dosya kapsamına göre sonuca etkili görülmediğinden bozma sebebi yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Sanık hakkında tayin edilen kısa süreli hapis cezasının ertelenmiş bulunmasına göre 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesinin uygulanamayacağı gözetilmeden ayni Kanunun 53/4. maddesine muhalefet edilmesi,
2) Müsaderesine karar verilen emval değeri üzerinden katılan idare lehine nispi vekalet ücreti tayin edilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan idare vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince sanık hakkında TCK’nin 53. maddesinin tatbikine ilişkin 4. maddenin karardan çıkarılması, karara “müsaderesine karar verilen emval değeri üzerinden 550,-lira nispi vekalet ücretinin sanıktan tahsil edilerek katılan idareye verilmesine“ cümlesinin eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 24.10.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.