YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/5317
KARAR NO : 2013/44897
KARAR TARİHİ : 10.12.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak
1) Olayda katılandan kaynaklanan ve haksız tahrike neden olan eylemin ne olduğu açıklanmadan sanığın cezasında TCK’nin 29.maddesi gereği en üst orandan indirim yapılması,
2) Sanığın adli sicil kaydına göre TCK’nin 58/1 maddesi gereği tekerrür hükümlerinin uygulanmasına esas olabilecek sabıkası bulunduğu halde ilam örnekleri getirtilerek tekerrür hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilmemesi,
3) Katılanın UYAP sisteminden alınan aile nüfus kaydında, sanığın annesinin “katılanın kızı” olarak görünmemesi karşısında sanıkla katılan arasında TCK’nin 86/3-a maddesinin uygulanmasını gerektiren soy bağının ne şekilde oluştuğunun araştırılmaması suretiyle eksik kovuşturmayla hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca  isteme uygun olarak BOZULMASINA, 10/12/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.