YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/21660
KARAR NO : 2013/46234
KARAR TARİHİ : 16.12.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyete dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)O yer Cumhuriyet savcısının 27.10.2011 gününde tefhim olunan hükme karşı CMUK’un 310. maddesinde öngörülen 1 aylık süre geçtikten sonra 30.11.2011 tarihli dilekçesi ile yaptığı temyiz isteğinin aynı kanunun 317. maddesi uyarınca talebe uygun olarak REDDİNE,
2)Sanık müdafiinin temyizi üzerine sanık hakkında kurulan hükmün temyizen incelenmesinde,
Sanık hakkında neticeten hükmedilen 7 ay 15 gün hapis cezasının TCK’nin 50/1-a maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilmesinde 4.500 TL yerine, 4.300 TL olarak eksik ceza tayini, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Adli para cezaları taksitlendirilirken taksit aralıklarının gösterilmemesi suretiyle 5237 sayılı TCK’nin 52/4. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca talebe uygun BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılama gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi gereğince hükmün taksitlendirmeye ilişkin fıkrasındaki “…20 eşit taksitte…” ibaresinin karar metninden çıkarılarak yerine “ ..birer ay ara ile 20 eşit taksitle…” ibaresinin eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16.12.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.