YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/13677
KARAR NO : 2013/48908
KARAR TARİHİ : 26.12.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Dosya kapsamından ve dosyada bulunan CD içeriğinde suça sürüklenen çocuğun mağdura doğrudan kasıtlı bir şekilde vurmadığı, okulun bahçesinden, içeri doğru koşarak hareket etmekte iken, mağdurun, çok kısa bir mesafede, önünde olduğunu görerek durmak istediği, ancak hızının fazla olması nedeni ile duramayıp düştüğü, düştükten sonra iradi olmaksızın yerde kayarak mağduru da düşürdüğü, sonradan yerden kalkıp, dirseğini tutarak okulun içine girdiği anlaşıldığı halde yazılı şekilde hüküm tesisi,
2) 5237 Sayılı TCK’ nin 50/1-d maddesinde Mahkûm olunan cezanın yarısından bir katına kadar süreyle, belirli yerlere gitmekten veya belirli etkinlikleri yapmaktan yasaklanmaya karar verilebileceği gözetilmeksizin 1 yıl süreyle internet kafe ve oyun salonlarına gitmekten yasaklanma seçenek tedbirine hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 26.12.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.