YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/1276
KARAR NO : 2013/40360
KARAR TARİHİ : 14.11.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın eylemi sonucu mağdurun yaşamsal tehlike geçirecek ve kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandığı, sanığın en ağır cezayı içeren yaşamsal tehlikeye neden olan yaralama eyleminden cezalandırılması gerekirken 5237 sayılı TCK’nin 87/3 ve 87/1-d, son maddelerinin birlikte uygulanması suretiyle sanık hakkında fazla ceza tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılama gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi gereğince sanık hakkında yaşamsal tehlike oluşturacak şeklinde kasten yaralama suçundan kurulan hükümden 5237 sayılı TCK’nin 87/3 maddesinin uygulanmasına ilişkin fıkranın çıkarılması ve sonuç cezanın 5237 sayılı TCK’nin 87/1-son maddesinin uygulanması sonucu tespit edilen “5 yıl hapis cezası” olarak bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14/11/2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.