YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/11911
KARAR NO : 2013/40280
KARAR TARİHİ : 14.11.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Traktörün değeri ile suçtan dolayı meydana gelen zarar miktarı nazara alındığında TCK’nin 54/3. maddesine göre bir değerlendirme yapılmamış olması,
2) Maktu vekalet ücretinin kendisini davada vekil ile temsil ettiren katılan lehine hükmedilmesi gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafii ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 14.11.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.