YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/869
KARAR NO : 2013/4160
KARAR TARİHİ : 31.01.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat, mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü
1) Sanık … hakkında verilen beraat kararına yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Katılan idare vekilinin temyiz itirazları, oluşa, yapılan yargılamaya, toplanan delillere, gerekçeye ve uygulamaya göre yerinde görülmediğinden, reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2) Sanık … hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Dava konusu yerde bulunan ve sabit tesis niteliğinde olan ağaçların hüküm tarihi itibariyle, TCK’nin 54. maddesi uyarınca müsaderesi yerine, 6831 sayılı Yasanın 93/3. maddesi uyarınca müsadere edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan idare vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK’un 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasının 1. bendinin 11 fıkrasındaki “6831 sayılı Yasanın 93/3.” ibaresinin çıkartılarak yerine “TCK’nin 54.” ibaresinin eklenmesi suretiyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 31.01.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.