YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/4339
KARAR NO : 2013/5888
KARAR TARİHİ : 14.02.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanığın, 15/10/2010 ve 26/11/2010 tarihli celselerde, lehine olan kanun hükümlerinin uygulanması isteğinin kısa süreli hapis cezasının, 5237 sayılı TCK’nin 50/1. maddesinde öngörülen seçenek yaptırımlara çevrilmesi isteğini de kapsadığı gözetilmeden bu hususta bir değerlendirme yapılmadan hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 14.02.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.