YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/36605
KARAR NO : 2013/35101
KARAR TARİHİ : 09.10.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Düşme

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak;
Mağdur … hakkında … Devlet Hastanesi tarafından düzenlenen 08/03/2009 tarihli raporda mağdurun parmağında kırık olduğu hususunun soru işareti konulmak suretiyle şüpheli olarak bildirilmiş olması karşısında, mağdurun ilgili Adli Tıp Kurumuna yaralanmasına dair adli raporu aldırılıp, raporda mağdurdaki yaralanmanın kemik kırığı niteliğinde olduğunun bildirilmesi halinde sanık …’ın eyleminin şikayete bağlı olamayacağı gözetilmeden, yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 09.10.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.