YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/36041
KARAR NO : 2013/35508
KARAR TARİHİ : 21.10.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
… Devlet Hastanesinin 7.7.2006 tarihli raporunda nazal kırık tespit edildiğinin belirtildiği daha sonra aynı hastaneden verilen 21.07.2006 tarihli raporda ise kırık tespit edilmediği ve yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilebilir olduğunun belirtilmesi karşısında, mağdur hakkında düzenlenen geçici ve kati raporlar arasındaki çelişkinin giderildikten sonra hüküm kurulması gerekirken, yargılamaya devamla eksik kovuşturmaya dayalı olarak hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi hükümleri saklı kalmak kaydıyla isteme uygun olarak BOZULMASINA, 21/10/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.