YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/35417
KARAR NO : 2013/36525
KARAR TARİHİ : 24.10.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Mağdur …’e yönelik yaralama suçuna yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2) Mağdur …’e yönelik yaralama suçuna yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Mağdurda olay nedeni ile meydana gelen yaralanmalardan dolayı 05/10/2009 tarihli Adli Tıp Uzmanınca düzenlenen raporda yüzde sabit iz olşup oluşmayacağının tespiti açısından şahsın kuruma gönderilmesi istenilmiş olduğu halde bu konuda rapor alınmadan eksik inceleme sonucu hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 Sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hak saklı kalmak kaydı ile BOZULMASINA, 24/10/2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.