YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/22428
KARAR NO : 2013/8726
KARAR TARİHİ : 05.03.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanığın katılan …’e yönelik kasten yaralamaya teşebbüs eylemi nedeniyle verilen hükmün yapılan temyiz incelemesinde:
Tayin olunan cezanın tür ve miktarına göre hükmün, 5219 sayılı Yasa ile değişik CMUK’un 305.maddesi uyarınca kesin nitelikte olduğundan, sanığın temyiz isteminin CMUK’un 317.maddesi gereğince REDDİNE,
2) Sanığın katılan …’ye yönelik kişilerin … ve sükununu bozma suçu nedeniyle verilen hükmün yapılan temyiz incelemesinde:
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
3) Sanığın katılan …’ye yönelik kasten yaralama suçu nedeniyle verilen hükmün yapılan temyiz incelemesinde:
Sanığın, katılan …’nin annesi olan katılan …’in olay yerine gelmesi üzerine korku ve paniğe kapılarak olay yerinden kaçmak isterken aracının kapısını kapattığı esnada eli kapının üzerinde olan katılan …’nin elinin kapı arasına sıkışarak yaralanmasında kasıt unsuru bulunmadığı, sanığın katılan …’yi yaralama kastıyla hareket etmediği, kaçmak amacıyla aracının kapısını kapatmak isterken …’nin yaralanmasına neden olduğu bu nedenle eyleminin 5237 sayılı TCK’nin 89. maddesinde düzenlenen taksirle yaralama suçunun unsurlarını oluşturduğu gözetilmeden yazılı şeklide hüküm kurulması,

Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 05.03.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.