YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/21310
KARAR NO : 2013/23400
KARAR TARİHİ : 05.06.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanığa verilen cezada teşdit uygulanmasını gerektiren sebepler açıkça belirtilmeden ve delillerle tartışılmadan genel ve soyut gerekçelerle yazılı şekilde hüküm kurulması,
2) Sanığın mağduru, kardeşi ile kavga etmesi nedeniyle yaraladığının kabul edilmesi karşısında sanığa haksız tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının kararda tartışmasız bırakılması,
3) Sanığa 5237 sayılı TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/3 ve 62. maddesi uygulanarak hapis cezasından artırım yapılırken sonuç cezanın “1 yıl 25 ay 15 …” yerine “3 yıl 1 ay 15 … hapis” cezası verilerek sanığa fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince hükmün talebe uygun olarak BOZULMASINA, 05.06.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.