YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/18718
KARAR NO : 2013/20067
KARAR TARİHİ : 15.05.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyetlerine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1-Sanık … hakkındaki hüküm yönünden:
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2-Sanık … hakkındaki hüküm yönünden:
Sabıkası bulunmayan ve cezası ertelenen sanığın 04/02/2010 tarihli duruşmada, şikayetçinin zararlarını karşılamayı kabul ettiğini beyan etmesine rağmen, şikayetçiden bu zararın giderilip giderilmediği sorulmadan eksik inceleme ile, zararın giderilmemesi gerekçesiyle sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması düzenlemesinin uygulanmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 15/05/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.