YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/17755
KARAR NO : 2013/19105
KARAR TARİHİ : 09.05.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Suç tutanağında açma tarihinin zabıt tarihi olan 15.05.2008 tarihinden bir yıl önce olduğu belirtilmesi ve iddianamede de zabıt tarihinden 1 yıl kadar önce olduğu yazılı olmasına, 24.02.2009 tarihinde yapılan keşif sonucu orman bilirkişisinin 16.03.2009 tarihli raporunda açmanın yaklaşık keşif tarihinden 2 yıl kadar önce olduğu tesbit edilmesine göre suç tarihinin 5728 sayılı Yasadan önce olduğu anlaşılmakla lehe olan hüküm önceki ve sonraki kanunların ilgili bütün hükümleri olaya uygulanarak ortaya çıkan sonuçların birbiriyle karşılaştırılması suretiyle belirlenmesi gerektiği gözetilmeden suç tarihi zabıt tarihi kabulü ile hüküm tesisi,
2) Sanık hakkında ertelenen hapis cezası kısa süreli olmadığı halde TCK’nin 53/3. maddesi gereği TCK’nin 53/1. maddesinde belirtilen hak yoksunluğunun uygulanmaması,
Bozmayı gerektirmiş, temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 09.05.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.