YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/12643
KARAR NO : 2013/14684
KARAR TARİHİ : 08.04.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazların reddine ancak,
1) Sanık …’ın, kamu görevlisine karşı görevi nedeniyle kasten yaralama suçunu silahtan sayılması gereken değnekle yaralaması eyleminde birden fazla ağırlaştırıcı nedenin gerçekleşmiş olmasına karşın temel cezanın alt sınırdan uzaklaşılarak belirlenmesi gerektiği gözetilmeksizin suçta kullanılan çoban değneğin silahtan kabul edilmeyerek yazılı şekilde hüküm kurulması,
2) a) Sanık … hakkında, katılanın aldırılan doktor raporunda herhangi bir şikayetinin ve darp, cebir izinin bulunmadığının anlaşılması karşısında; yüklenen suçu işlediğine ilişkin, katılan …’ın suç atma niteliğinde kalan anlatımı dışında, hükümlülüğüne yeterli hukuka uygun, kuşkudan uzak, kesin, yeterli ve inandırıcı kanıt bulunmadığı gözetilmeden, beraati yerine yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde mahkûmiyetine karar verilmesi. b) Kabule göre; Çiftçi Mallarını Koruma Derneğinde kır bekçisi olan sanığın katılan üzerinde kamu görevinden kaynaklanan nüfuzunu kullanmamasına rağmen sanığa verilen cezadan TCK’nin 86/3-d maddesi uyarınca artırım yapılması,
Bozmayı gerektirmiş katılan sanık müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 08.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.