YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/43781
KARAR NO : 2013/4345
KARAR TARİHİ : 31.01.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Ceza verilmesine yer olmadığına dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın mahkemedeki beyanında “eşi mağdureyi eliyle ittirdiğini” kabul etmesi, mağdurenin kollukta “eşi sanığın kendisine yumrukla vurduğunu” beyan etmesi ve adli raporuna göre; sanığın mağduru basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaraladığının anlaşılması karşısında, delillerin takdirinde yanılğıya düşülerek atılı suçtan mahkumiyeti yerine, olaya ve dosya içeriğine uymayan gerekçe ile mahkumiyeti yerine ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 31/01/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.