YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/42141
KARAR NO : 2013/4951
KARAR TARİHİ : 12.02.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Gerekçeli kararın sanığa usulüne uygun tebliğ edilmediği anlaşılmakla temyiz isteminin süresinde olduğu kabul edilerek yapılan incelemede gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın adli sicilindeki sabıkasının adli para cezasından ibaret olması sebebiyle bunun tek başına 5237 sayılı TCK’nin 51.maddesinin sanık lehine uygulanmasına engel teşkil etmediği gözetilmeden hapis cezasının ertelenmesinin diğer koşulları değerlendirilmeden sadece sabıka kaydı bulunduğu gerekçe gösterilerek yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle hükmolunan cezanın ertelenmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 12/02/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.