YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/40188
KARAR NO : 2013/4993
KARAR TARİHİ : 12.02.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyete dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Katılan …’nin temyizine yönelik yapılan incelemede;
Katılanın hükmü CMUK’un 310/1. maddesinde öngörülen 1 haftalık yasal süresinden sonra temyiz ettiği anlaşılmakla, temyiz isteminin CMUK’un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) Sanığın temyiz istemine yönelik yapılan incelemede;
Sanığın kendisine ceza verilecekse hapis cezası verilmesini ve ertelenmesini talep etmesi ve katılanların zararlarının giderildiğine dair dosyada herhangi bir bilgi ve belge olmaması karşısında tebliğnamede bozma görüşlerine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı ONANMASINA, 12.02.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.