YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/38441
KARAR NO : 2013/6225
KARAR TARİHİ : 18.02.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Karar duruşmasında son söz hakkının sanığa verilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK’nin 216/3. maddesine muhalefet edilmesi,
2) Mağdurenin sanıktan şikayetçi olmadığı, sabıkasız olan ve hakkındaki hapis cezası ertelenen sanık hakkında 5271 sayılı CMK’nin 231. maddesindeki objektif ve subjektif koşulların ayrı ayrı değerlendirilip karara bağlanması gerekirken “ceza miktarına göre takdiren hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına” denilmek suretiyle yetersiz ve yasal olmayan gerekçeyle sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 18/02/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.