YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/37661
KARAR NO : 2011/23948
KARAR TARİHİ : 19.12.2011

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Hükmün Açıklanmasının Geri Bırakılması-Düşme-Beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1-)Sanık … hakkında yaralama suçlarından kurulan düşme ve beraat kararlarına yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yaralama suçlarından verilen düşme ve beraat kararların temyizde sanığın hukuki menfaati bulunmadığından ve temyiz gerekçeye de yönelik olmadığından sanığın CMUK 317 maddesi geregince temyiz isteğinin istem gibi REDDİNE,
2-)Sanık … hakkında yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın 5271 sayılı CMK’nun 231/12 madde ve fıkrası uyarınca itirazı kabil olduğu gözetilerek, ilgili merci tarafından tetkik edilmek üzere dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE, 19.12.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.