YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/32365
KARAR NO : 2012/3005
KARAR TARİHİ : 26.01.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilirken, 5271 sayılı CMK’nın 231.maddesinde sayılan nesnel (objektif) ve öznel koşulların değerlendirilip buna ilişkin gerekçelerin gösterilmesi gerekmektedir. Somut olayda, sanığın adli sicil kaydında yer … hükümlülüğünün suç tarihi itibarıyla kayıttan silinme koşullarının oluştuğu gözetilmeden; “Sanığın daha evvel kasıtlı suçtan mahkumiyeti bulunduğundan” biçimindeki, 5271 sayılı CMK’nın 231.maddesinin 6.fıkrasının a, b ve c bentlerinde belirtilen hususları içermeyen yasal olmayan gerekçeyle sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 26.01.2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.