YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/30688
KARAR NO : 2011/25235
KARAR TARİHİ : 21.12.2011

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Katılan sanık … ve sanık …’in mahkumiyetlerine, sanıklar … ve …’in baraatlerine ilişkin

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1- Katılan sanık … ve sanık … hakkında basit yaralama suçu nedeniyle hükmedilen adli para cezalarının tür ve miktarına göre karar CMUK’nun 305.madesine göre kesin nitelikte bulunduğundan katılan sanık … ve sanık … vekilinin bu karara yönelik temyiz taleplerinin aynı yasanan 317.maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
2-Sanık …’nin üzerine atılı katılan …’ı Basit Yaralama suçundan, sanık …’in üzerine atılı katılan …’e yönelik Silahla Yaralamaya Teşebbüs suçundan beraatlerine ilişkin O Yer C.Savcısının ve katılan sanık … vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesinde:
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre O Yer C.Savcsının ve katılan sanık … vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 21/12/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.