YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/29795
KARAR NO : 2011/25090
KARAR TARİHİ : 21.12.2011
MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın beraatine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Üst Cumhuriyet Savcısının temyiz dilekçesinde yazı işleri müdürünün havalesinin bulunduğu ve aynı tarihli Hakim imzalı üst yazının bulunduğu anlaşılmakla tebliğnamedeki bir numaralı görüşe;
O Yer Cumhuriyet Savcısının temyizinin, sadece sanık lehine konulmuş usul kuralına aykırılık nedeniyle yapılmamış olması nedeniyle tebliğnamedeki iki numaralı görüşe iştirak edilmeyerek, her iki temyiz talebinin kabulü ile yapılan inceleme sonunda:
1-Sanığa sorgusu sırasında iddianamenin okunmaması suretiyle CMK nun 191/3-b.maddesine aykırı davranılması,
2-Gerekçeli kararda, hüküm kısmında eylemin sevk maddelerinin TCK 86/1-3 olarak gösterilmesine rağmen, karar başlığında basit yaralama olarak nitelendirilmesi,
3-Mağdurun 30/04/2007 ve 19/06/2007 tarihli raporlarının çelişkili olmasına rağmen çelişki giderilmeden, dolayısıyla mahkemenin görevli olup olmadığı kesin bir şekilde tespit edilmeden yargılamaya devamla hüküm kurulması,
4-Sanık hakkında verilen 26/11/2007 tarihli raporda, sanığın kasten yaralama fiiline yönelik fiillerin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve davranışlarını yönlendirme yeteneğinin gelişmediğinin bildirildiği, buna göre mahkemece CMK 223/3-a maddesine göre ceza verilmesine yer olmadığına dair karar verilmesi gerekirken, sanığın kastının değerlendirilerek beraatine karar verilmesi,
5-İddianamede sanık hakkında çocuklara özgü güvenlik tedbirlerine hükmedilmesinin talep edilmiş olmasına rağmen, bu hususta her hangi bir karar verilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, O Yer ve Üst Cumhuriyet Savcılarının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 21/12/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.