YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/29208
KARAR NO : 2011/22317
KARAR TARİHİ : 12.12.2011

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet, Beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sanık ve o yer cumhuriyet savcısının temyiz itirazlarının ve üst cumhuriyet savcısının sair itirazlarının reddine; Ancak;
Oluşa göre; .. …’in sanık …’ın kendisini tuttuğu ve kızı ile eşinin ise kendisini dövdüğüne ilişkin beyanı, müdahil …’in alınan doktor raporuna göre yaralanmasının sabit olması karşısında sanık …’ın yaralama fiiline iştirak ettiği anlaşıldığı halde sanık … hakkında mahkumiyet kararı yerine beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, Üst Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 12/12/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.