YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/28947
KARAR NO : 2011/23804
KARAR TARİHİ : 15.12.2011

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın … Asliye Ceza Mahkemesince 07.04.2004 tarih ve 2004/4-38 esas-karar sayılı ilamıyla 765 sayılı TCK 266/1 ve 647 sayılı kanunun 4-5-6 maddelerine istinaden verilen hapisten çevirme erteli para cezasının 07.05.2004 tarihinde kesinleşmiş olması ve bu suçunda 5 yıllık erteleme süresinde işlenmiş olduğunun anlaşılması karşısında, Yargıtay CGK’nun Dairemizce de benimsenen 2011/1-53-115 esas-karar sayılı kararında açıklandığı üzere, 765-647 sayılı yasa hükümlerine göre verilmiş mahkumiyet hükümlerinin diğer şartların varlığı halinde tekerrüre esas alınmasında herhangi bir engel bulunmamasına göre; sırf önceki suçun 765 sayılı kanun döneminde işlendiğinden bahisle tekerrür hükümlerinin uygulanmamasına karar verilmesi, bu bağlamda seçimlik cezalarda temel cezanın tespitinde hapis cezasının esas alınmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 15.12.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.