YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/25996
KARAR NO : 2011/22146
KARAR TARİHİ : 08.12.2011

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sair temyiz itirazlarının reddine. Ancak;
1- Sanığın sorgusunun yapıldığı 13.11.2007 tarihli ilk duruşmada iddianame ve iddianamenin kabulüne ilişkin karar okunmayarak CMK 191. maddesine muhalefet edilmesi,
2- Tensiple mağdur … dinlenmesine karar verildiği halde, dinlenemeden ve dinlenmesine ilişkin bu karardan vazgeçilmeden yargılamaya devamla hüküm tesisi,
3- Sanık hakkında tekerrüre esas alınan … Sulh Ceza Mahkemesinin 07.12.2006 tarih, 2006/580-990 esas-karar sayılı ilamıyla verilen adli para cezasının CMUK’nun 305/1.1 maddesi gereğince kesin nitelikte olduğu ve aynı maddenin son fıkrası uyarınca tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeksizin mükerrir kabul edilerek, hakkında TCK’nun 58. madde hükümlerinin uygulanması,
4- Sanığın eylemini; tanık beyanlarına göre mağdurenin kendisine hakaret etmesi üzerine gerçekleştirdiğinin anlaşılması karşısında sanık hakkında TCK’nun 29. madde hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 08.12.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.