YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/25367
KARAR NO : 2011/21671
KARAR TARİHİ : 07.12.2011

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 30.01.2007 …, 2007/3-9 esas ve 2007/18 sayılı kararında belirtildiği üzere, 01.06.2005 tarihinde yürürlüğe giren 5271 sayılı CMK’nın 34/2, 231/2, 232/6 ve Anayasa’nın 40. maddesi hükümlerine göre kararda yasa yolu, süresi, mercii ve şeklinin açıkça gösterilmesi gerekmektedir. Mahkemece verilen kararda yasa yolu ve şekli doğru gösterilmediği, bu şekilde 5271 sayılı CMK’nın 34/2, 231/2, 232/6 ve Anayasa’nın 40. maddesi hükümlerine aykırı davranıldığı, bu durumda yasa yolu süresinin işlemeye başlamadığı değerlendirilerek sanık müdafiinin 17/07/2008 tarihinde yaptığı başvurunun süresinde yapılmış temyiz başvurusu olduğu kabul edilerek yapılan incelemede;
Sanığın … 12. Asliye Sulh Ceza Mahkemesi’nin 28.09.2005 tarih 2005/301E-1443K sayılı 6136 Sayılı Kanuna muhalefet suçundan 11 ay 20 … hapis ve 475,00TL adli para cezasına ilişkin 05/12/2005 tarihinde kesinleşen tekerrüre esas sabıkası olmasına rağmen hakkında TCK’nun 58. maddesinin uygulanmaması sanık aleyhine temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 07.12.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.