YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/24225
KARAR NO : 2013/4072
KARAR TARİHİ : 30.01.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın üzerine atılı suçun alt sınırının “en az 5 yıldan fazla” hapis cezasını gerektirmemesi karşısında keza hükmün esasını oluşturan kısa kararın tefhim edildiği 09.12.2009 tarihli oturum tutanağının mahkeme mührü ile mühürlenmemesi mahallinde tamamlanması mümkün görüldüğünden tebliğnamenin bu yöndeki bozma düşüncelerine iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Mağdurun hastanede iken, ifadesini alan zabıt mümziileri ile mağdurun aile bireyleri mahkemeye çağrılarak tanık sıfatıyla beyanlarının alınması ve mağdurun yeniden dinlenip beyanlarındaki çelişkinin giderilmesinden sonra sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken eksik tahkikatle yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 30/01/2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.