YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/23711
KARAR NO : 2012/14049
KARAR TARİHİ : 05.04.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın beraatine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, Ancak;
1-Sanığın mağdura tokat ile vurduğu bu suretle de suçun unsurlarının gerçekleştiği, adli rapor ve tüm dosya kapsamına göre sabit olduğu halde yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
2-Müştekinin talimatla alınan 22/01/2007 tarihli ifadesinde usulüne uygun katılma isteminde bulunduğu ve sanıktan şikayetçi olduğunu bildirmesine karşın, müştekinin bu istemi hususunda olumlu veya olumsuz bir karar verilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 05.04.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.