YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/22698
KARAR NO : 2012/12641
KARAR TARİHİ : 29.03.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın CMK’nin 231. maddesinin uygulanmasına engel olarak gösterilen sabıkasının infaz bilgisi içermemesine göre, öncelikle mahkemesinden infazına ilişkin bilgiler sorulduktan sonra, belirtilen ilamın silinme koşullarının gerçekleşip gerçekleşmediği tespit edilip, neticesine göre diğer hususlarda da bir değerlendirme yapıldıktan sonra, sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunda bir değerlendirme yapılması gerekirken, “sabıkalı olduğu” biçimindeki gerekçeyle hüküm tesisi
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 29.03.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.