YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/828
KARAR NO : 2012/7673
KARAR TARİHİ : 01.03.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetlerine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1-Sanık Üveys’in mağdur …’ye karşı işlemiş olduğu yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün temyizen incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
2-Sanıklar Selami, …, Muttalip’in katılan …’e karşı işlemiş oldukları yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün temyizen incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine,ancak,
Katılan …’in soruşturma aşamasında, Selami’nin elinde balta ile sırtına ve omzuna vurduğunu, Muttalip’le …’inde sonradan gelerek birinde … birinde sopa varken başına vurduklarını başından kan gelmeye başladığını söylediği, dikkate alınarak … levyenin hangi sanığın elinde olduğu tespit edilmese bile katılanın samimi kabul edilen ilk beyanı ayrıca geçici raporunda başında 1 cmlik bir kesinin oluştuğu gözönüne alınarak kabule göre suçta kullanılan sopanın da silahtan sayılarak sanıklar hakkında TCK 86/3-e maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan ve sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 01/03/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.