YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/5981
KARAR NO : 2010/11037
KARAR TARİHİ : 14.06.2010

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın “…” olan adının gerekçeli karara “…” olarak yazılması mahallinde düzeltilebilir maddi hata niteliğinde görülmüştür.
1) Sanık hakkında yaralama suçundan dolayı kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik sanık müdafiinin temyiz itirazları, oluşa, yapılan yargılamaya, toplanan delillere, gerekçe ve uygulamaya göre yerinde görülmediğinden reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2) 6136 sayılı yasaya muhalefet suçuna ilişkin hükme yönelik temyiz itirazları üzerine yapılan incelemede;
Sanığa verilen cezanın tekerrür nedeniyle arttırılmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni sayılmamıştır.
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak;
Cezanın, suç tarihinde yürürlükte bulunmayan, mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılama gerektirmediğinden CMUK’nun 322 maddesi gereğince, cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine dair hükmün 1 fıkrasının 2 ve 3. paragrafının karar metninden çıkarılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14.6.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.