YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/4677
KARAR NO : 2012/8589
KARAR TARİHİ : 07.03.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Katılanda hafif mental retardasyon tespit edildiğine göre CMK 234/2 maddesi uyarınca ifadesinin vekil huzurunda alınması gerektiğinin gözetilmemesi,
2-Hükme esas alınan Denizli … Hastanesinden alınan raporda, mağdurda nazal fraktür olduğu ve burundan nefes almada güçlüğe neden olabileceğinin belirtilmesi karşısında, duyularından veya organlarından birinin işlevinin sürekli zayıflamasına veya işlevinin yitirilmesine neden olup olmadığı hususunda adli tıp kurumundan rapor aldırılmadan eksik inceleme ile hüküm kurulması,
3-TCK 51. ve CMK 231/5-14 maddelerindeki erteleme ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması hususlarında yasal olmayan gerekçeler ile “Şartları oluşmadığından ve olayın oluş şekli, sebep ve saikleri, zararın yoğunluğu hususları dikkate alındığında ertelemeye ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin hükümlerin uygulanmasına yer olmadığına” dair karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 07/03/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.