YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/3838
KARAR NO : 2010/19299
KARAR TARİHİ : 06.12.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
5271 Sayılı Kanunun 231/6. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasına karar verilebilmesi için kanunun öngördüğü objektif ve sübjektif koşulların her olaya özgü olarak araştırılıp değerlendirilerek sonucuna göre hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına veya bırakılmamasına karar verilmesi gerekirken 06.06.2008 tarihli celsede “orman idaresinin zararını gidermeye çalışacağım” yönündeki sanık beyanı dikkate alınarak orman idaresinin tesbit edilen zararının karşılanıp, karşılanmadığı araştırılmaksızın hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair hususlar incelenmeksizin hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 6.12.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.