YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/361
KARAR NO : 2011/13772
KARAR TARİHİ : 10.10.2011
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Aksi sabit oluncaya kadar geçerli, zabıt mümziilerinin ve tanıkların imzasını taşıyan ve davanın dayanağını oluşturan 15.02.2007 tarihli suç tutanağında ve hazırlık soruşturması sırasında tanık …’un sanığı ateş yakarken gördüğünü beyan etmesine ve dosya kapsamına göre mahkemenin takdirinde isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamedeki (2) no.lu düşünceye iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak;
1-Mahallinde yapılan keşif sonucu düzenlenen orman bilirkişi raporunda yanan sahanın devlet ormanına batı yönünden 180-200 metre mesafede bulunduğunun ve yerin hali durumda olduğunun tespit edilmesinin yanısıra yangının tarlada bir araya toplanmış ağaç parçalarının yakılması neticesi meydana geldiğinin anlaşılmasına göre;suça konu yerde anızın bulunmadığı ve kasıtlı suç olan anız veya benzeri bitki örtüsü yakmak suçunun oluşmadığı, ancak sanığın eyleminin 5237 Sayılı TCK nun 171. maddesi çerçevesinde değerlendirilmesi suretiyle sanığın hukuki durumunun tayini gerektiği gözetilmeksizin yazılı şekilde hüküm tesisi,
2-5237 Sayılı TCK’nun 50/1-f madde hükmüne aykırı olarak sanığın rızası sorulmaksızın ve süre koşuluna uyulmadan tayin olunan hürriyeti bağlayıcı cezanın seçenek yaptırıma çevrilmesi suretiyle ceza tayini,
3-Hükmün açıklanmasının geri bırakılması hususunda CMK’nın 231. maddesinde belirtilen objektif ve sübjektif şartlar denetime imkân verecek şekilde tartışılmadan ve sanığın eyleminden dolayı uğranılan zarar varsa tespit edilip, giderip gidermeyeceği sanığa sorulmadan yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile 5271 sayılı CMK’nun 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi
Bozmayı gerektirmiş, Üst Cumhuriyet Savcının ve müdahil idarenin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 10.10.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.