YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/2841
KARAR NO : 2010/5695
KARAR TARİHİ : 29.03.2010

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetlerine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık …’un beraatine yönelik sanık savunmanının temyiz talebinin incelenmesinde, Sanık müdafiinin gerekçeye yönelik bir temyizi olmadığı ve temyizde de hukuki menfaati bulunmadığından;
Sanık Musa Karakuyun’un yaralama suçuna yönelik yapılan incelemede,Tayin olunan cezanın karar tarihindeki miktar ve türü itibarıyla hükmün CMUK.un 305. maddesi gereğince temyizi mümkün olmadığından sanıklar savunmanının temyiz isteklerinin aynı yasanın 317. maddesi gereğince REDDİNE,
Sanık …’un yaralama suçuna yönelik yapılan incelemede ise;
Yargılama tarihinde yürürlükte bulunan 15.07.2005 tarih ve 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 23.maddesinin sanık lehine olduğu gözetilerek hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunun tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar savunmanının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün sair yönleri incelenmeksizin bu nedenlerle BOZULMASINA, 29/03/2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.