YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/11889
KARAR NO : 2011/22219
KARAR TARİHİ : 12.12.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine. Ancak;
1-Sanık … hakkında 6136 sayılı yasaya muhalefet ve basit yaralama suçlarıyla ilgili hükümler yönünden:
a)-Hüküm tarihinde yürürlükte bulunan 5728 Sayılı kanunun 562. maddesinin 1.fıkrası uyarınca, CMK’nun 231/5, 14. madde ve fıkralarında öngörülen, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasında ceza sınırının 2 yıla çıkartılması ile soruşturma ve kovuşturması şikayete bağlı suç olma şartının kaldırılması kuralları gereğince, bu hususların mahalli mahkemece birlikte değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi
b)-6136 sayılı yasanın 15/1 maddesi uygulamasında temel adli para cezasının 450 TL yerine fazla tayini,
2-Sanık … hakkında görevli memura direnme suçuyla ilgili hüküm yönünden:
5252 sayılı yasanın 9/3 maddesine göre lehe kanun karşılaştırmasının denetime elverişli şekilde yapılmaması,
3-İki sanık hakkında mağdur …’i nitelikli yaralama suçuyla ilgili hüküm yönünden:
1-Karşılıklı kavgada, ilk haksız hareketin kimden kaynaklandığının belirlenememiş olmasına göre, sanıklar lehine haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 12.12.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.